Обложки New Yorker не всегда отражают текущие события, но некоторые постановочные разбирательства, как анахронические, так и незапамятные, могут быть кошачьей мятой как для карикатуристов, так и для комментаторов. Король Карл III автоматически взошел на трон, когда его мать, королева Елизавета II, умерла 8 сентября 2022 года. Карл, самый продолжительный наследник в истории Великобритании, потратил семь десятилетий на подготовку к роли монарха. Он стал следующим в очереди на правление Соединенным Королевством в возрасте трех лет, когда Елизавета стала королевой в 1952 году.
Карл был провозглашен королем в субботу после смерти своей матери, прошлой осенью, когда прокламация о присоединении была зачитана с балкона Св. Дворец Джеймса. Но, как и большая часть устойчивой помпезности и обстоятельств королевских разбирательств, вершина его вступления в должность еще впереди: 6 мая 2023 года Чарльз будет коронован во время церемонии в Вестминстерском аббатстве. Утром Чарльз и Камилла, королева-консорт, начнут королевское шествие, путешествуя от Букингемского дворца до аббатства на государственном карете Diamond Jubilee. В 11 утра Чарльз займет свое место в коронационном кресле. В ходе церемонии он принесет клятву коронации, будет помазан маслом Христа, и он будет благословлен и освящен архиепископом Кентерберийским. А затем пятифунтовая золотая корона, используемая исключительно в момент коронации, будет помещена на голову семидесятичетырехлетнего ребенка, после чего Карл, наконец, по всем королевским показателям, станет королем.
Для обложки выпуска от 8 мая 2023 года художник Барри Блитт предвкушал этот момент во всей его серьезности, нелепости и пафосе.
